sexta-feira, 12 de dezembro de 2008

Pun******

Como eu havia falado, a Monica, a motorista que me pegou em Jackson pela segunda vez e que eu fui junto pra pegar o Alexandre no aeroporto, e a mais empolgada com o Brasil, estava louca pra chegar outro brasileiro e ouvir a gente falar em portugues e ensinar pra ela algumas palavras em portugues, na verdade relembrar, e pra variar nao sao "palavras", mas sim palavroes...

Ela ja conhecia alguns mas esqueceu, porque tem muito tempo que aprendeu e nao usou ou ouvir mais... Ai chegamos ao titulo desse post...

Estavamos indo buscar o Alexandre e falando dos palvroes, ela disse que so se lembrava de uma palavra em portugues: Punheta. Agora imagine uma americana, falando isso, cheio de sotaque e eu esperava qualquer palavra, menos essa! Esperava Filho da P#, Vai se Fu#, qualquer coisa, mas punheta?! Ja imaginam o tanto que ri ne?

Quando o Alexandre entrou na van e estavamos conversando eu contei pra ele: "Adivinha qual a unica palavra que ela sabe em portugues?!" (falei em ingles, pra Monica saber do que estavamos falando...). Quando ele ficou sabendo, riu tanto quanto eu e ficou igualmente surpreendido...

Agora vou para o meu quarto, dormir... To com sono, agora sao 10:15... E pensar que por ter acabado a luz, o aquecedor nao ta funcionando... Putz, ate a cama esquentar...

0 comentários: